"Benedictio potus si mus aut mustella mergitur intus.
Benedic, Domine, hunc potum, et haec vasa sicut benedixisti sex ydrias
lapideas capientes metretas binas vel ternas, et vinum factum de aqua
in Chana Galileae, sic benedicere digneris cervisam istam, ut sint sani
et inmaculati omnes qui ex eo bibituri sunt, per invocationem nominis
tui, Domine, qui regnas in saecula."
"Bless, O Lord, this drink, and this vessel, as you blessed the six waterpots
of stone, containing two or three measures apiece, and made wine from water
in Cana of Galilee, thus by blessing you will vouchsafe this beer, that they
may all be healthy and immaculate who drink of it, by the invocation of your
name, O Lord, who reigneth for ever and ever."
It is a pity that to Mihai Stanescu, 32, a Romanian man did not know this Blessing. As he ended up in an emergency hospital with food poisoning after finding a dead mouse in his bottle of beer.He said: “I simply opened the bottle and took a few gulps. The tastewas very strange and when I looked closer I noticed the mouse floating in my beer.”The man alerted local consumer protection officials who have launched an investigation.Chief trading standards inspector Mihai Miclaus said: “We will check the whole batch of beer to see if there are other such cases. Then we’ll contact the producer and see who is responsible for this.”
Benedic, Domine, hunc potum, et haec vasa sicut benedixisti sex ydrias
lapideas capientes metretas binas vel ternas, et vinum factum de aqua
in Chana Galileae, sic benedicere digneris cervisam istam, ut sint sani
et inmaculati omnes qui ex eo bibituri sunt, per invocationem nominis
tui, Domine, qui regnas in saecula."
"Bless, O Lord, this drink, and this vessel, as you blessed the six waterpots
of stone, containing two or three measures apiece, and made wine from water
in Cana of Galilee, thus by blessing you will vouchsafe this beer, that they
may all be healthy and immaculate who drink of it, by the invocation of your
name, O Lord, who reigneth for ever and ever."
It is a pity that to Mihai Stanescu, 32, a Romanian man did not know this Blessing. As he ended up in an emergency hospital with food poisoning after finding a dead mouse in his bottle of beer.He said: “I simply opened the bottle and took a few gulps. The tastewas very strange and when I looked closer I noticed the mouse floating in my beer.”The man alerted local consumer protection officials who have launched an investigation.Chief trading standards inspector Mihai Miclaus said: “We will check the whole batch of beer to see if there are other such cases. Then we’ll contact the producer and see who is responsible for this.”
No comments:
Post a Comment